Language Services

Embracing other languages and culture is central to the success of trading overseas. Making the effort to communicate in your client's native language can mean the difference between success and failure. Companies trading internationally may regularly find the need for language expertise, but lack the in-house capacity or skills.

The SYITC's language services are designed to assist with all your language requirements.  With a long standing history in providing language services, our translators and interpreters meet stringent quality procedures and are members of a professional body. All languages are catered for, translators work into Mother tongue and are matched according to industry expertise.

Quality Assurance: All our translators & interpreters meet our stringent quality standards ensuring that all work is completed to the highest standard. All translators sign a confidentiality and code of conduct agreement.

 Our experienced team provide the following services:

 

TRANSLATION

Our high quality and professional translators cater for any size or type of document or application, including:

  • Marketing materials
  • Letters
  • Emails
  • Certificates
  • Websites
  • Manuals
  • Contracts
  • Business cards
  • Technical data
  • Export documents

Proofreading comes as standard for all professional documents. We can also advise you on any economic, political or cultural issues concerning international marketing materials and websites.  

  

PROOFREADING

Our efficient and effective linguists will check and amend any pre-translated document or application. The Chamber highly recommends that all professional documents are proofread by an independent translator.

 

LANGUAGE TUITION

We provide individual and group language tuition for general and business purposes. Our longstanding language tuition service can be tailored to meet individual needs, offered at any level and delivered in a variety of styles. This could be anything from a formally structured learning programme to uninhibited conversation classes. The Chamber can provide premises, or, tuition can be delivered at a location of your choice.

 

INTERPRETING

Our proficient and reliable interpreters are on hand to assist with any interactive situation, including:

  • Telephone calls
  • Meetings
  • Conferences
  • Overseas visits

The Chamber also provides specialist interpreters for a range of sectors.

 

MULTILINGUAL BROCHURES

To enable your company to target new foreign markets or communicate in existing ones, Sheffield Chamber can translate or create brochures and leaflets in any languages you require. Our expertise in economic, political and cultural differences, experience of marketing internationally and our multitude of professional translators enable us to provide this comprehensive service.   

 

All these services are available in any language.

Please contact us for further information or to receive a free quotation.

Email: mdaniel@syitc.com

Tel: 0114 213 2991

 "I was very impressed with the efficient, fast and most importantly accurate service. Nothing was too much trouble; they even rechecked proofs when my designers had set them."
Natasha Wagstaff, Sheffield City Council

"The service has been very good and the translator very helpful."
David Street, Group Quality Director, Sheffield Forgemasters

"All the entrants will receive a certificate of gratitude and thanks to your generosity we can provide two of our blind students with the document in Braille"
Mark Thompson, South Yorkshire Police, ‘Guns and Knives take Lives' campaign

The languages team can be contacted by calling the SYITC on 0114 213 2991 or emailing mdaniel@syitc.com