Language Services - Overview

Communicating in the right language can make the crucial difference when doing business overseas. South Yorkshire International Trade Centre (SYITC) can assist you through any process where language may be a barrier to your success with our comprehensive language services.

Having a global network of 6,000 professionally qualified linguists covering 150 languages, we can deliver quality language services tailored to meet your specific business needs.

To deliver this service we have teamed up with Smartword, a UK based Language Service Provider which specialises in delivering smart translations you can trust.

Our services include:

Translation and Proofreading

South Yorkshire International Trade Centre (SYITC) Language Services are here to help you communicate. With a global network of 6,000 professional linguists covering 150 languages, we provide a full range of Translation and Proofreading services.

We can translate a wide variety of content including:

  • Websites
  • Manuals
  • Technical Publications
  • Software
  • Marketing Content
  • Legal Documents
  • eLearning Content
  • Medical Content
  • Reports
  • Communications (internal and external)

Our experienced, professional qualified translators always work into their native tongue as part of our quality translation services team. Once your content has been translated, our proofreaders will check through the translation for any errors. This additional service results in a high quality translation output.

We adopt a flexible approach based on the target audience and the nature of the content and we put price, quality and speed at the heart of any of our translation projects. Our service offerings include:

  • Platinum – 3 linguists working on your project
    (1 x translator, 1 x proofreader and 1 x quality assurance checker)
  • Gold – 2 linguists working on your project
    (1 x translator, 1 x proofreader)
  • Silver – 1 linguist working on your project
    (1 x translator)
  • Bronze – 1 linguist working on your project
    (1 x post editor of machine translation)

Please contact us today to discuss your translation requirements and we will be happy to advise you on the best service level based on your needs. Call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.

Top

Interpreting

Our Professional Interpreters are available to you in any language, anytime and anywhere in the world.

Whether it is interpreting for a small meeting or a large conference, South Yorkshire International Trade Centre can meet your interpreting needs to assist with all aspects of international business and trade.

  • Meetings
  • Conferences
  • Overseas visits
  • Location visits
  • Hospitality visits
  • Telephone/conference call interpreting

Our fully qualified and experienced interpreters will ensure that there are no barriers to communicating with potential and existing clients and overseas visitors. For more information or to request a quote call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.

Top

Machine Translation

Our machine translation service is ideal for clients with regular, high volume translation needs. We custom build secure, bespoke Machine Translation engines in several languages and continuously tune them to ensure high quality output. For more information or to request a quote call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.

Top

Post Edited Machine Translation

Our proofreaders are able to Post Edit Machine Translation output to improve quality. This additional service results in much higher quality Machine Translation output. For more information or to request a quote call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.

Top

Desktop Publishing

Our Desktop Publishing team are able to work with your artwork file to insert translated content into the correct place whilst maintaining the look and feel of your original artwork. Ideal if you are translating marketing content. For more information or to request a quote call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.

Top

Audiovisual

Our range of Audiovisual services includes voiceover and subtitling in any language. Great for your corporate videos, company presentations and YouTube media. For more information or to request a quote call 0114 201 8888 or email languages@syitc.com.